^{a/e: golls@geocities.com}

Tret del Parlament Europeu

Nombre usual  Islandia Nombre oficial República de Islandia Código ISO IS/ISL Capital Reikiavik  Gentilicio islandés Moneda corona (islandesa) Código ISO moneda ISK Fracción monetaria aurar

Enlaces  Bolsa de nombres propios   Regiones NUTS y otra información toponímica

 

Nombre usual  Isla Norfolk Nombre oficial Territorio de la Isla Norfolk  Código ISO NF Capital Kingston  Gentilicio de la Isla Norfolk Moneda dólar [australiano] Código ISO moneda AUD Fracción monetaria centavo

Comentario GIT  Territorio dependiente de Australia.

 

Nombre usual  Islas Åland Nombre oficial  Islas Åland  Código ISO   Capital   Gentilicio Ålandés Moneda  euro Código ISO moneda  EUR Fracción monetaria  cent (céntimo)

Comentario GIT  Archipiélago autónomo dependiente de Finlandia.

 

Nombre  Islas Caimán Nombre oficial Islas Caimán Código ISO KY Capital George Town  Gentilicio caimanés Moneda dólar [caimanés] Código ISO moneda KYD Fracción monetaria centavo

Comentario GIT  Territorio británico de ultramar.

 

Nombre usual  Islas Cocos Nombre oficial Territorio de las Islas Cocos  Código ISO CC Capital Bantam  Gentilicio de las Islas Cocos Moneda dólar [australiano]  Código ISO moneda AUD Fracción monetaria centavo

Comentario GIT  Territorio dependiente de Australia.

 

Nombre usual  Islas Cook Nombre oficial Islas Cook  Código ISO CK/COK Capital Avarua  Gentilicio de las Islas Cook  Moneda dólar [neozelandés] Código ISO moneda NZD Fracción monetaria centavo

Comentario GIT  Administración autónoma en libre asociación con Nueva Zelanda.  Comentario PE  El GIT recomienda utilizar el artículo con el nombre del país. Esta recomendación tendrá carácter obligatorio para los traductores del PE.  Figura en la lista de las Naciones Unidas, pero no es miembro de dicha organización.

 

Nombre usual  Islas Feroe Nombre oficial Islas Feroe Código ISO FO Capital Torshaven Gentilicio feroés  Moneda corona [danesa] Código ISO moneda DKK Fracción monetaria øre

Comentario GIT  Administración autónoma dependiente de Dinamarca.

 

Nombre usual  Islas Heard y McDonald Nombre oficial Territorio de las Islas Heard y McDonald  Código ISO HM Capital McDonald

Comentario GIT  Territorio dependiente de Australia.

 

Nombre usual  Islas Malvinas Nombre oficial Islas Malvinas Código ISO FK Capital Stanley  Gentilicio malvinense, malvinero  Moneda libra [de las Islas Malvinas] Código ISO moneda FKP Fracción monetaria penique

Comentario GIT  Territorio británico de ultramar Comentario PE  El nombre inglés es «Falkland».

 

Nombre usual  Islas Marianas del Norte  Nombre oficial Commonwealth de las Islas Marianas del Norte  Código ISO MP Capital Saipán  Gentilicio de las Marianas  Moneda dólar [estadounidense] Código ISO moneda USD Fracción monetaria centavo

Comentario GIT  Territorio autónomo dependiente de los Estados Unidos.

 

Nombre usual  Islas Marshall Nombre oficial República de las Islas Marshall Código ISO MH/MHL Capital Majuro  Gentilicio marshalés  Moneda dólar [estadounidense] Código ISO moneda USD Fracción monetaria centavo

Comentario PE  El GIT recomienda utilizar el artículo con el nombre del país. Esta recomendación tendrá carácter obligatorio para los traductores del PE. Enlaces  Bolsa de nombres propios

 

Nombre usual  Islas menores alejadas de los Estados Unidos Nombre oficial Islas menores alejadas de los Estados Unidos Código ISO UM

Comentario GIT  Esta denominación agrupa en un código ISO a territorios de poca extensión dependientes de los Estados Unidos.  Comentario PE Hasta mayo de 2004 los servicios lingüísticos del PE utilizaron la denominación de las Naciones Unidas: Islas Periféricas Menores de los Estados Unidos.

 

Nombre usual  Islas Pitcairn Nombre oficial Islas Pitcairn Código ISO PN Capital Adamstown  Gentilicio de Isla Pitcairn Moneda dólar [neozelandés] Código ISO moneda NZD Fracción monetaria centavo

Comentario GIT  Territorio británico de ultramar Comentario PE  Llamada simplemente «Pitcairn» en el Tratado CE, anexo II.  Hasta mayo de 2004 los servicios lingüísticos del PE utilizaron la denominación de las Naciones Unidas: Isla Pitcairn.

 

Nombre usual  Islas Salomón Nombre oficial Islas Salomón Código ISO SB/SLB Capital Honiara  Gentilicio salomonense Moneda dólar [salomonense] Código ISO moneda SBD Fracción monetaria centavo

Comentario PE  El GIT recomienda utilizar el artículo con el nombre usual del país. Esta recomendación tendrá carácter obligatorio para los traductores del PE.  Enlaces  Bolsa de nombres propios

 

Nombre usual  Islas Turcas y Caicos Nombre oficial Islas Turcas y Caicos Código ISO TC Capital Cockburn Town  Gentilicio de Islas Turcas y Caicos Moneda dólar [estadounidense] Código ISO moneda USD Fracción monetaria centavo

Comentario GIT  Territorio británico de ultramar.

Nombre usual  Islas Vírgenes Británicas  Nombre oficial Islas Vírgenes Británicas Código ISO VG Capital Road Town Gentilicio de las Islas Vírgenes Británicas Moneda dólar [estadounidense] Código ISO moneda USD Fracción monetaria centavo

Comentario GIT  Territorio británico de ultramar.

 

Nombre usual  Islas Vírgenes de los Estados Unidos Nombre oficial Islas Vírgenes de los Estados Unidos de América Código ISO VI Capital Charlotte Amalie Gentilicio de las Islas Vírgenes de los Estados Unidos Moneda dólar [estadounidense] Código ISO moneda USD Fracción monetaria centavo

Comentario GIT  Territorio dependiente de los Estados Unidos.

 

Nombre usual  Islas Wallis y Futuna Nombre oficial Territorio de las Islas Wallis y Futuna Código ISO WF Capital Mata-Utu  Gentilicio de Wallis y Futuna Moneda franco [CFP] Código ISO moneda XPF Fracción monetaria céntimo

Comentario GIT  Territorio francés de ultramar.  Comentario PE  Llamadas "islas Wallis y Futuna" en el Tratado CE, anexo II.  Hasta mayo de 2004 los servicios lingüísticos del PE utilizaron la denominación de las Naciones Unidas para el nombre oficial: Wallis y Futuna.

Nombre usual  Israel Nombre oficial Estado de Israel Código ISO IL/ISR Capital Tel Aviv Gentilicio israelí Moneda sheqel Código ISO moneda ILS Fracción monetaria agora

Comentario GIT El gobierno de ese país decidió de forma unilateral trasladar la capital de Tel Aviv a Jerusalén; tal decisión no ha sido reconocida internacionalmente. Enlaces  Bolsa de nombres propios   Boletín terminológico nº 30  Boletín terminológico nº 55

 

Nombre usual  Italia Nombre oficial República Italiana Código ISO IT/ITA Capital Roma Gentilicio italiano Moneda euro Código ISO moneda EUR Fracción monetaria cent (céntimo)

Enlaces  Bolsa de nombres propios  Regiones NUTS y otra información toponímica